风云榜

封推书籍 THE BEST NEWBOOK

摩尔弗兰德斯
最新章节:警醒世人的杰作(译后记)

tyle="text-align: center;"> 刘荣跃
 
  当我又着手写这篇文字的时候,心情依然是不平静的。这是因为,每一篇类似的文字都标志着我的又一部译著或主编的译著问世——而这便是我迄今为止已出版的第30部(套)作品。人生有各种收获,我想能与出版社合作翻译出版不少优秀图书,也算是令我喜悦和自豪的一种收获吧。
 
  有朋友说,为自己的每部译著写译序或译后记是我的一个特点,此话也许表明了我从事翻译的一种风格和态度。我认为译者从事翻译工作决不能是被动的,而必须积极主动,只有这样才能把翻译做得更好。你必须主动地进行译介,仿贰

汉扬推荐榜

唐传奇(推荐:10)
唐传奇在线阅读txt下载
作者:多人
下载:txt下载

简介:【汉扬居首发】是唐代文言短篇小说,内容多传述奇闻异事,部分记述 ...

八窍珠(推荐:4)
八窍珠在线阅读txt下载
下载:txt下载

简介:【汉扬居首发】明天启年间,宦官魏忠贤结党专权、残害忠良。任奎之 ...

水浒外传(推荐:3)
水浒外传在线阅读txt下载
作者:刘盛亚
下载:txt下载

简介:【汉扬居首发】水浒系列小说集成,以《打渔杀家》为依据,讲述萧桂 ...

谢氏南征记(推荐:3)
谢氏南征记在线阅读txt下载

简介:【汉扬居首发】一称《南征记》,是朝鲜十七纪的一部优秀长篇小说, ...

复活(推荐:3)
复活在线阅读txt下载

简介:德米特里·伊万诺维奇·聂赫留朵夫公爵一次偶然的机会作为陪审员参 ...

古今情海(推荐:2)
古今情海在线阅读txt下载
作者:曹绣君
下载:txt下载

简介:本书收集了历代文献中有关婚姻、家庭关系的笔记小说,包括贞女烈妇 ...

拳王(推荐:2)
拳王在线阅读txt下载
下载:txt下载

简介:金标中年退休,只有一个小儿子,名叫郝济,虽是独生娇养,但因郝家 ...

囤鱼肝油者(推荐:2)
囤鱼肝油者在线阅读txt下载
作者:孙了红
下载:txt下载

简介:余慰堂发现自己仿佛变了一个人,从头到脚被换了装束,“最尊贵的八 ...

八大剑侠传(推荐:2)
八大剑侠传在线阅读txt下载
作者:陆士谔
下载:txt下载

简介:【汉扬居首发】八大剑侠传·清室暗杀团血滴子,一名《清雍正朝八大 ...

快心编传奇三集(推荐:2)
快心编传奇三集在线阅读txt下载
作者:徐震
下载:txt下载

简介:讲那英雄豪杰,随地而生,不论富贵贫贱之家,若自能振拔,定转贫为 ...

上帝之灯(推荐:2)
上帝之灯在线阅读txt下载

简介:冷冽的一月天,奎因接到好友索尼律师来电,前往席维斯特.麦休的住 ...

高尔夫球场上的疑云在线阅读txt下载

简介:又译:《高尔夫球场上的谋杀案》、《高尔夫球场的疑云》、《高尔夫 ...

精品推荐

Boutique Recommend

排行榜

Ranking

更新列表

New List
书名/章节 总字数 作者状态 更新时间

汉扬作家推荐

内裤